唐 五言律诗

赠孟浩然

吾爱孟夫子,风流天下闻。

红颜弃轩冕,白首卧松云。

醉月频中圣,迷花不事君。

高山安可仰,徒此揖清芬。

朱砂标记处为千古名句

逐联讲解

一句一句往下走,看它到底在说什么

4 联

把一个人夸到不能更高,然后说:我够不着你。

  1. 吾爱孟夫子,风流天下闻。

    我爱孟夫子,他的风流天下人都知道。开门见山,一个「爱」字用得毫无顾忌。

  2. 红颜弃轩冕,白首卧松云。

    年轻时便弃了高官的车冕,白发时安卧在松云之间。「红颜」对「白首」,「轩冕」对「松云」——一生两截,都在对仗里。

  3. 醉月频中圣,迷花不事君。

    月下常醉,屡屡中圣人之酒;迷恋花草,不肯去侍奉君主。这两句把人写活了:不是清高,是真喜欢。

  4. 高山安可仰,徒此揖清芬。

    高山一样的人格怎能仰望得到,只能在此向他的清芬揖拜。末句把自己放在下面——这才是真的敬。

读法李白很少夸人夸到这种程度。读的时候注意「徒此」两个字:不是谦虚,是他真的觉得自己够不着。

  • 孟夫子对孟浩然的尊称。
  • 风流风采、风度。
  • 红颜指年轻时。
  • 轩冕车子与礼帽,代指官爵。
  • 白首白头,指老年。
  • 中圣醉酒。古人称清酒为「圣」,浊酒为「贤」,「中圣」即中了酒。
  • 迷花迷恋花木,指寄情山水。
  • 安可仰怎么能够仰望(达到)。
  • 揖清芬拱手拜受其清高的风范。

我敬爱孟夫子,他的风采天下闻名。年轻时抛弃了高官厚禄,白头时高卧在松树白云之间。对月饮酒常常醉倒,迷恋花草不肯出仕。像高山一样怎么能够仰望得起,我只能在此拱手仰慕他的清芬。

我的笔记

写下这一刻的读后所感,只保存在本机

0 条

点击上方的诗句可以摘录原句

还没有笔记。摘一句喜欢的,写下它为什么打动你。

读过这首的人还在读

去诗词库 →