唐 五言律诗

望月怀远

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

朱砂标记处为千古名句

逐联讲解

一句一句往下走,看它到底在说什么

4 联

把一整个晚上都给了一轮月亮,只为它能照到那个人。

  1. 海上生明月,天涯共此时。

    海上生出明月,天涯的人此刻共有它。十个字撑开了全诗的格局:一个在天边,一个在海角,靠月亮连起来。

  2. 情人怨遥夜,竟夕起相思。

    多情的人怨恨这漫长的夜,整夜起来相思。「竟夕」是一整夜,这两个字把浪漫拉回了熬。

  3. 灭烛怜光满,披衣觉露滋。

    吹灭蜡烛,怜惜满地月光;披上衣服,才觉得露水湿了。两个动作都很轻,可都是睡不着的人才会做的。

  4. 不堪盈手赠,还寝梦佳期。

    这满手的月光没法送给你,还是回去睡吧,梦里或许有好时候。「盈手赠」是这首诗最天真的念头:想把月光打包寄走。

读法张九龄是宰相,写起相思却极细腻。读的时候注意「怜」「觉」两个字——都是忽然发现的,不是一开始就知道的。

  • 怀远怀念远方的人。
  • 天涯天边,指极远的地方。
  • 情人多情的人,此指怀远者。
  • 遥夜长夜。
  • 竟夕整夜。
  • 怜怜爱、喜爱。
  • 披衣披上衣服(外出)。
  • 露滋露水沾湿。
  • 盈手满手。
  • 佳期美好的约会。

海上升起一轮明月,天涯两地共对这一刻。多情的人怨恨长夜,整夜都在相思。吹灭蜡烛,怜爱这满屋的月光;披上衣服,觉得露水已经沾湿。这月光没法满满地捧起来送给你,只好回去睡下,在梦里约会。

我的笔记

写下这一刻的读后所感,只保存在本机

0 条

点击上方的诗句可以摘录原句

还没有笔记。摘一句喜欢的,写下它为什么打动你。

读过这首的人还在读

去诗词库 →