霜余已失长淮阔，空听潺潺清颍咽。
佳人犹唱醉翁词，四十三年如电抹。
草头秋露流珠滑，三五盈盈还二八。
与余同是识翁人，惟有西湖波底月。
朱砂标记处为千古名句
木兰花令·次欧公西湖韵
逐联讲解
一句一句往下走，看它到底在说什么
与纳兰「人生若只如初见」同调：一个把爱写成翻案，一个把恩师身后写成独白。
霜余已失长淮阔，空听潺潺清颍咽。
秋霜降过，长淮失了往日的宽阔，只空听着清颍的水潺潺，像在哭。两句全是「缺水」的景象：水落下去，声音就低下去。「咽」字把一条河写成了人——哭的不是苏轼，是他听见的那条河。
佳人犹唱醉翁词，四十三年如电抹。
歌女还在唱醉翁的词——四十三年，竟像电光一抹就过去了。欧阳修当年在这里写的词，如今还有人在唱；人已经不在了，歌还在。一个「抹」字把四十三年压成一瞬，是极狠的量词。
草头秋露流珠滑，三五盈盈还二八。
草尖上的秋露滚得像珠子，十五的圆月转眼就缺成十六。两句都在说同一件事：好东西留不住。露珠滑走、月亮变缺，都不是感慨，而是摆事实——苏轼从来不正面说「逝者如斯」，他只是给你看两样正在消失的东西。
与余同是识翁人，惟有西湖波底月。
同我一样认得欧公的人，如今只剩西湖水底那一轮月亮了。结句狠在「惟有」二字：认识欧公的人都散了，只剩他和一潭月；而月亮不会说话，所以这份记得，就只能由他一个人扛着。苏轼写悲伤从不纠缠，总是写完就抬起头来——但这一句，他抬得很慢。
读法与纳兰《木兰花令·拟古决绝词》对读：同一词牌，同是七言八句、同押仄韵。纳兰越写越尖，是爱里的翻案之语；苏轼越写越静，是恩师身后的独白。也要留意这是一首「次韵」——韵脚用的是欧阳修原词的次序，等于用老师定下的节拍，说一句迟到了四十三年的话。
- 欧公欧阳修。苏轼考进士时欧阳修为主考官，二人有师生之谊。
- 西湖指颍州西湖（今安徽阜阳），不是杭州西湖。欧阳修晚年最眷恋此地。
- 长淮淮河。
- 清颍颍水，淮河的支流，流经颍州。
- 醉翁词欧阳修自号醉翁，在颍州所写《采桑子》十首等词，当时盛传人口。
- 三五农历十五；二八即十六。此句以月圆转缺比喻好景不常。
秋霜降过之后，长淮已失了往日的宽阔，只空听着清颍的水潺潺作响，像在低声哭泣。歌女还在唱醉翁的词——四十三年啊，竟像电光一抹就过去了。草尖上的秋露滚得像珠子，十五的圆月转眼就缺成十六。同我一样认得欧公的人，如今只剩下西湖水底的那一轮月亮了。
我的笔记
写下这一刻的读后所感，只保存在本机
点击上方的诗句可以摘录原句
还没有笔记。摘一句喜欢的，写下它为什么打动你。