蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。
溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。
溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。
溯游从之，宛在水中沚。
朱砂标记处为千古名句
先秦 四言乐府 部编版·八年级下册（《蒹葭》）
蒹葭
逐联讲解
一句一句往下走，看它到底在说什么
一个人在水边站了一整夜，等一个可能根本不在那里的人。
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
芦苇苍青，白露凝成了霜——注意「为霜」两个字，霜是要在夜里最冷的时候才结的。那个人在水的另一边。「一方」是个模糊的说法，正是这个模糊让人着急。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
逆流去找，路又险又长；顺流去找，她好像又在水中央。「宛」字是全诗的关键——它是「仿佛」的意思。也就是说，他并不确定她在那里。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
「未晞」是露水还没干。从「为霜」到「未晞」，天已经亮了，霜化了。也就是说，他在这里站了一整夜。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
「跻」是升高。路不但长，还要往上爬。她的位置从小洲换到了水中的小块陆地，看着更近了一点，其实一样到不了。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
「未已」是露水还没停。时间又往前推了一点。她到了水边崖岸上——这一次是真的最近了。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
「右」是迂回曲折。而她的位置又退回了水中的沙洲。三章下来，距离看着在变，其实一直没变。全诗到这里停住，没有结局。
读法三章只换了六个字：苍苍—萋萋—采采，为霜—未晞—未已，一方—之湄—之涘。这六个字是时间的推移。抓住这条线，你就知道它不是三遍重复，而是一个夜晚的三段。另外要盯住「宛」字，它决定了这首诗的性质：这不是一场追求，是一场求而不得的执守。
- 蒹葭蒹，荻；葭，芦苇。泛指芦苇。
- 苍苍茂盛的样子，一说指颜色苍青。
- 伊人那个人，指所思念的人。
- 溯洄逆流而上。
- 溯游顺流而下。
- 萋萋茂盛的样子。
- 晞干。
- 湄水草交接的岸边。
- 跻升高、上升。
- 坻水中的小洲。
- 涘水边。
- 右迂回、曲折。
- 沚水中的小块陆地。
芦苇茂密苍青，白露凝结成霜。我所思念的那个人，在河水的那一边。逆流而上追寻她，道路险阻又漫长。顺流而下追寻她，仿佛就在水的中央。芦苇茂密繁盛，白露还没有干。我所思念的那个人，在河岸的水边。逆流而上追寻她，道路险阻又升高。顺流而下追寻她，仿佛就在水中的小洲上。芦苇茂密成片，白露还没有停止。我所思念的那个人，在水边崖岸上。逆流而上追寻她，道路险阻又曲折。顺流而下追寻她，仿佛就在水中的沙洲上。
我的笔记
写下这一刻的读后所感，只保存在本机
点击上方的诗句可以摘录原句
还没有笔记。摘一句喜欢的，写下它为什么打动你。