题大庾岭北驿

• 大庾岭在今江西大余与广东南雄之间，为唐代贬谪岭南必经之地。
• 北驿岭北的驿站。
• 阳月农历十月。
• 殊未已远未结束。
• 瘴南方山林中的湿热毒气。
• 陇头梅岭上的梅花。大庾岭又名梅岭，多梅。

十月里南飞的大雁，据说到了这里就折回。我的行程却远未结束，哪一天才能再回来。江面平静，潮水刚退；树林昏暗，瘴气不散。明天回头望乡的地方，应当能看见岭头的梅花。

这是贬谪诗中最含蓄的一首。第一、二句写大雁：传说南飞雁到了大庾岭就折回。第三、四句立即对照——鸟到了这里可以回头，人却不能。「我行殊未已」五个字，把人的处境说得比鸟还不如。第五、六句是环境，江静、潮落、林昏、瘴不开，全是「不通」的意象。末二句是全诗最好的地方：他不写自己要哭，而说明天回头望乡，应该能看见岭上的梅花。梅花开了，是故乡的方向，也是「还有一件事可以做」的安慰。

神龙元年（705）武则天退位后，宋之问作为武后近臣被贬泷州（今广东罗定）参军，途经大庾岭，作此诗。他也曾以《题大庾岭》一诗著名，「近乡情更怯，不敢问来人」即出其《渡汉江》。

名句

• 阳月南飞雁，传闻至此回。
• 明朝望乡处，应见陇头梅。

典故

• 雁回岭传说北雁南飞至大庾岭即止，不再过岭，故岭上有「回雁峰」之称。
• 陇头梅大庾岭因多梅又称梅岭，岭上梅花为岭南岭北的分界意象。