已凉

• 阑干栏杆。
• 猩色猩红色。
• 折枝折枝花卉图案。
• 龙须龙须草编的席。
• 锦褥锦缎被褥。
• 未寒时还没有寒冷的时候。

碧色栏杆外绣帘低垂，猩红色的屏风上画着折枝花。八尺的龙须草席上铺着方形锦褥——正是天气已凉、还未寒冷的时候。

韩偓连写四样东西——栏杆、帘子、屏风、席褥，颜色一处处铺过去，最后一句才说破：这是「已凉天气未寒时」。全诗没有一个人，可那份闲静里分明有个女子在屋里等着季节变化。晚唐绝句的精工，此为其代表。

韩偓写闺中清秋景致。

名句

• 八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。