一片春愁待酒浇。
江上舟摇，楼上帘招。
秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
何日归家洗客袍？
银字笙调，心字香烧。
流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
朱砂标记处为千古名句
一剪梅·舟过吴江
逐联讲解
一句一句往下走，看它到底在说什么
与李清照同调：一个把离别写成两处对称，一个把时光写成颜色的更替。
一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。
一片春愁等着用酒来浇。江上小船摇荡，楼上酒帘招展。「酒浇愁」本是常语，但配上「摇」与「招」，身不由己的感觉立刻出来了——连酒旗都在招呼他。
秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
过了秋娘渡又到泰娘桥，风飘飘地吹，雨萧萧地下。两个地名连着两组叠词：路走不完，天气也不好。叠字用得像水波，一晃一晃的。
何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。
何时才能回家洗去客袍上的风尘？调起银字笙，烧起心字香。他自己也知道这是想象——正因如此才更动人：他想的不是拥抱，是洗手、弹琴、点香这样的家常。
流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
流转的时光最容易把人抛下，刚把樱桃染红，又催绿了芭蕉。把抽象的时间换成两种颜色的轮替，是宋词中最聪明的比喻之一——时间不是流走的，是长出来的。
读法上片在船上，下片在屋里。要读出这种「身体在漂、心已到家」的错位，末句的「抛」字才有分量。
- 吴江今江苏吴江，太湖东岸的水路要道。
- 秋娘渡、泰娘桥吴江一带地名，以唐代歌女秋娘、泰娘命名，见其为行旅繁华之所。
- 银字笙管上以银字标明音高的笙。
- 心字香制成心字形的熏香。
- 流光流逝的时光。
一片春愁等着用酒来浇。江上小船摇荡，楼上酒帘招展。过了秋娘渡又到泰娘桥，风飘飘地吹，雨萧萧地下。什么时候才能回家洗去客袍上的风尘？调起银字笙，烧起心字香。流转的时光最容易把人抛下——刚把樱桃染红，又催绿了芭蕉。
我的笔记
写下这一刻的读后所感，只保存在本机
点击上方的诗句可以摘录原句
还没有笔记。摘一句喜欢的，写下它为什么打动你。