夏日南亭怀辛大

• 辛大孟浩然的友人，排行第一，故称辛大。
• 山光山间的日光。
• 散发披散头发，古人闲居时不束发，表示闲适。
• 开轩推开窗子。轩，窗。
• 闲敞宽敞清静的地方。
• 中宵半夜。
• 劳劳烦，此处指苦苦地。

山间的日光忽然从西边落下，池上的月亮渐渐从东边升起。披散着头发乘夜晚的凉意，推开窗子躺在闲敞的地方。荷风送来阵阵清香，竹叶上的露珠滴下清响。想取琴来弹一曲，可惜没有知音来欣赏。因此感念起老朋友，半夜里在梦中苦苦思念。

此诗的高妙在感官的层层打开：先有时间的推移（日落月升），再有身体的舒展（散发、开轩、卧），然后是嗅觉（荷风送香）与听觉（竹露清响）。四句写尽夏夜的清美，忽然转到「恨无知音赏」——原来前面所有的美好，都是在无人分享时才显得格外的美。以乐景写孤独，比直说寂寞更沉。

孟浩然隐居襄阳时所作。夏日纳凉南亭，景清人闲，忽念故友辛大，作此诗。唐人纳凉诗多，此篇以「无知音」一转，把闲适写成了思念。

名句

• 荷风送香气，竹露滴清响。

典故

• 知音典出《列子》伯牙鼓琴、钟子期知音事，后世指能赏识自己的人。