塞上曲

• 萧关在今宁夏固原东南，唐代西北边关。
• 幽并幽州与并州，今河北、山西一带，古来多出勇士。
• 游侠儿指浮夸好勇的都市少年。
• 矜夸骄傲地夸耀。
• 紫骝紫红色的骏马。

蝉在空旷的桑林里鸣叫，八月里走在萧关道上。出塞入塞都是一片寒意，到处是枯黄的芦苇。自古以来幽州并州的健儿，都是与尘沙一同老去的。不要去学那些游侠少年，只知道夸耀自己的好马。

王昌龄的边塞诗不写慷慨，写代价。「从来幽并客，皆共尘沙老」一句，把边塞诗惯常的豪情换成了冷峻的事实：那些勇士不是战死，是老了——在尘沙里一天天老下去，比战死更漫长。末二句劝人不要学游侠少年夸马，是对「边塞浪漫」的清醒反驳。

王昌龄曾游历西北边塞，对戍边生活有实地见闻。此诗与《塞下曲》同为《塞上曲》乐府旧题所作，是他边塞诗中最沉实的一路。

名句

• 从来幽并客，皆共尘沙老。

典故

• 幽并客语出曹植《白马篇》「借问谁家子，幽并游侠儿」，后世指北方豪侠。
• 紫骝骏马名，乐府有《紫骝马》曲。