秋日赴阙题潼关驿楼

• 赴阙赴京。阙，宫阙，指京城。
• 潼关关名，在今陕西潼关，为关中门户。
• 驿楼驿站的楼。
• 萧萧风吹叶落声。
• 长亭古代道旁供休息送别的亭子。
• 太华太华山，即西岳华山。
• 中条中条山，在今山西西南部。
• 迥远。
• 帝乡京城。
• 渔樵打鱼砍柴，指隐居生活。

红叶在傍晚萧萧作响，长亭里喝了一瓢酒。残余的云归向太华山，稀疏的雨飘过中条山。树色随着关隘延伸而远去，黄河的水声流入大海般遥远。明天就要到京城了，我心里还在梦见打鱼砍柴的日子。

第三、四句是晚唐五律中最好的写景一联：「残云归太华，疏雨过中条」——云在归山，雨在过山，两个动词都是「移动」，而且是两个方向。这两句让潼关的天空活了起来。第五、六句把视线放得更远，树色随关而尽，河声向东而去，一静一响。末二句是全诗的落点，明天就要进京求官了，晚上梦见的却是渔樵——把求仕与自己真正想过的日子摆在一起，谁也没赢。

许浑为大和六年进士，一生仕宦。此诗当为他由江南赴长安应举或赴任，途经潼关时题于驿楼。诗中「犹自梦渔樵」一语，是他终生在仕与隐之间摇摆的自白。

名句

• 残云归太华，疏雨过中条。
• 帝乡明日到，犹自梦渔樵。

典故

• 渔樵渔父与樵夫，古以「渔樵」代指不问世事的隐逸生活。
• 长亭古代十里一长亭、五里一短亭，为行人休息送别之处。