旅宿

• 良伴好友、好伴侣。
• 凝情凝神、专注地想着。
• 悄然忧伤的样子。
• 断雁失群的雁。
• 警惊醒、使警觉。
• 侵晓接近天亮。
• 隔年隔一年。
• 沧江青苍的江水。

旅馆里没有好友相伴，凝神独坐，暗自伤感。寒灯下想起旧事，失群的雁声惊醒了愁眠。归家的梦太远，醒来已近拂晓；家书要隔年才能到。沧江上的烟月真好，门前系着钓鱼船。

第三、四句写失眠的两个原因：寒灯下的回忆与失群雁的叫声。「断雁」这个词很妙，雁本来是成群的，断了群才叫得让人惊心。第五、六句是全诗最好的地方：「远梦归侵晓」，回家的梦要走太远，走到天亮还没到；「家书到隔年」，信要走一年。两句都不是在说思念，而是在说「慢」——一切抵达的时间都被拉长了。末二句忽然写景，沧江烟月、门前钓船，那是他想要的生活，现在只能远远看着。

杜牧一生仕宦在外，多有羁旅之作。此诗写旅馆孤宿的一夜，是晚唐五律中写乡愁最细腻的一篇。

名句

• 远梦归侵晓，家书到隔年。
• 寒灯思旧事，断雁警愁眠。

典故

• 断雁失群之雁，古诗常以喻离散孤独，与「孤雁」同义。