唐 五言古诗

淮上即事寄广陵亲故

前舟已眇眇,欲渡谁相待。

秋山起暮钟,楚雨连沧海。

风波离思满,宿昔容鬓改。

独鸟下东南,广陵何处在。

朱砂标记处为千古名句

逐联讲解

一句一句往下走,看它到底在说什么

4 联

在淮河边等渡船。船在前头,看不见了;想渡河,没有人来。

  1. 前舟已眇眇,欲渡谁相待。

    「眇眇」是远得看不清。前一条船已经远了,我想过河,可等谁呢?开篇就是一个悬着的处境:不上不下,不前不后。

  2. 秋山起暮钟,楚雨连沧海。

    秋山里响起晚钟,楚地的雨一直连到海上。一句是声音,一句是水汽。十个字把淮上一带的黄昏写满了。

  3. 风波离思满,宿昔容鬓改。

    「风波」既是河上的风浪,也是世上的风波。「宿昔」是一夜之间。一夜之间容貌鬓发就变了——不是夸张,是熬。

  4. 独鸟下东南,广陵何处在。

    一只鸟独自往东南飞。广陵(扬州)在哪里?鸟飞的方向正是亲友所在的方向,可它不回答。全诗停在一个问句上。

读法这首诗的题目里有「寄广陵亲故」,可全诗没有一句话是对亲友说的——他只是在淮河边站着,看船、听钟、看雨、看鸟,然后问了一句「广陵何处在」。所谓寄,就是把自己此刻的样子寄过去。韦应物最擅长这种「什么都不说」的写法。

  • 淮上淮水一带,今江苏淮安、淮阴地区。
  • 广陵郡名,治所在今江苏扬州。
  • 眇眇遥远而模糊的样子。
  • 楚雨淮阴旧属楚地,故称楚雨。
  • 沧海东海,淮阴东临大海。
  • 宿昔一夜之间;也指往日、从前。
  • 容鬓容貌与鬓发。

前面的船已经远得看不清了,我要渡河,还有谁来等我。秋山上响起晚钟,楚地的雨一直连到东海。风浪之中,离别的思绪涨满,一夜之间容颜与鬓发都变了。一只孤鸟向东南飞去,广陵在哪里呢。

我的笔记

写下这一刻的读后所感,只保存在本机

0 条

点击上方的诗句可以摘录原句

还没有笔记。摘一句喜欢的,写下它为什么打动你。

读过这首的人还在读

去诗词库 →