城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
朱砂标记处为千古名句
唐 七言律诗
登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史
逐联讲解
一句一句往下走，看它到底在说什么
登上城楼，看见的全是自己被贬到的地方。
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
城上的高楼接着荒远之地，海天的愁思正茫茫无边。「接大荒」三字，把楼与荒芜连在一起。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
狂风乱吹，水面的荷花被掀动；密雨斜打，爬满薜荔的墙被浸透。芙蓉与薜荔都是香草，是屈原的语汇——风雨打的是香草，也是好人。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
岭上的树层层遮住千里之目，江流曲折得像九转的回肠。前一句是看不见，后一句是看见了也不通。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
一同被贬到百越这文身之地，竟然还是音信阻隔在各自的一乡。最狠的是「犹自」：连贬到一处都还不能通消息。
读法柳宗元与刘禹锡等人同时被贬，这首诗是写给同遭贬谪的四个朋友。读的时候注意「共来」与「犹自」的对照——同病相怜，却连相怜都难。
- 柳州今广西柳州。
- 漳汀封连四州漳州韩泰、汀州韩晔、封州陈谏、连州刘禹锡。
- 大荒荒远之地。
- 飐风吹物动。
- 薜荔一种蔓生香草。
- 重遮层层遮蔽。
- 九回肠愁肠九转。
- 百越岭南一带。
- 文身越人断发文身之俗。
城上的高楼直连着荒远之地，海天之间愁思正茫茫无边。狂风乱吹芙蓉水面的花，密雨斜打薜荔爬满的墙。岭上树木重重遮住千里远目，江流曲折像九转的回肠。我们一同被贬到这断发文身的百越之地，却仍音信阻隔在各自的一方。
我的笔记
写下这一刻的读后所感，只保存在本机
点击上方的诗句可以摘录原句
还没有笔记。摘一句喜欢的，写下它为什么打动你。