生查子·关山魂梦长

• 鱼雁书信的代称。古有鱼腹藏书、雁足传书之说。
• 人人宋元口语，对所爱者的昵称。
• 真个真的、确实。

关山阻隔，梦里路长；鱼雁稀少，音信渺茫。两鬓原本乌黑可爱，只因相思就老了。梦里回到碧纱窗前，把话对心上人说。真的是离别难过，不像相逢那样好。

上片四句写「远」：关山远、音信少、鬓发白，一层层落到身体上。「可怜青」三字是宋词中极细腻的一笔——他心疼的不是白发，是那点还没白透的乌发。下片转入梦境，用「人人」这样的口语称呼，忽然把距离抹平。末二句近乎大白话，却是全篇最重的一句：所有修辞最后都退回到一句最朴素的比较。

此词《小山词》中作，一说为晏几道托女子口吻写别情。语言近于民间词，在《小山词》中别具一格，可见北宋文人词与市井曲子词的互通。

名句

• 真个别离难，不似相逢好。