集灵台·日光斜照集灵台

• 集灵台在骊山华清宫旁，唐玄宗所建，为祭神求仙之所。「集灵」即神灵聚集之意，与当时的道教风气正相合。
• 日光斜照夕阳斜照。起句用「斜」字，先给全诗一个倾斜的、暧昧的光。
• 红树花迎晓露开红花树迎着清晨的露水盛开。此句颜色秾丽，是一个「盛」的镜头，为下文的讽意作反衬。
• 晓露清晨的露水。「露」在唐人诗中常含易逝之意，此处不点破。
• 上皇指唐玄宗。安史乱后他让位于肃宗，称太上皇。
• 授箓道教仪式，由高道授予符箓，表示正式入道。玄宗晚年笃信道教，曾受箓于道士。
• 太真杨玉环入宫前曾为女道士，道号「太真」。此称即用她做道士时的名字。
• 含笑入帘来含着笑走进帘中。「含笑」二字最妙：把一个宗教仪式写成了私会，一切尽在不言中。
• 昨夜「昨夜」二字把荒唐定在了一个具体的时刻，比泛指更像亲眼所见。
• 张祜宫词张祜善以宫闱旧事作绝句，不议论、不谴责，只把事件的次序摆出来：先受箓，后入帘。次序本身就是判断。

阳光斜斜地照着集灵台，红树的花迎着清晨的露水绽开。昨夜太上皇刚刚受了道箓，杨太真含着笑意走进帘中来。

一场庄严的受箓仪式，最后走进来一个含笑的人。前两句写得极静、极郑重：斜照的光、迎露的花，像要写仙气。第三句抬出「上皇授箓」，第四句却放进一个含笑入帘的身影——庄严与私情只隔一句。张祜到此收笔，一个字也不评。

《集灵台》二首，其一讽玄宗受箓、杨玉环以道士身份入侍，其二讽虢国夫人恃宠骄纵。玄宗晚年笃信道教，天宝年间曾亲受符箓，杨玉环入宫前亦曾为女道士，号太真。张祜把这段旧事只作事实陈列，不作论断，讽意反而更冷。

名句

• 昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。

典故

• 授箓道教仪式，由高道授予符箓，表示正式入道。唐代帝王多奉道教，玄宗尤甚，受箓是其宗教身份的标志。